456小说网

第89章 大神是个坑（第2页）

“昨天深渊好不容易来一次，就为了这么一个词，说明这部分非常的关键。现在整篇改动这么大，你肯定得和他面谈。”

“原来你们担心这个啊，我去问张姐要他的行程，根据他的空闲时间去找他。”

深渊虽然组建了翻译组，但是大部分时间并不会在这里，还有很多其他工作需要他去忙碌。

术业有专攻，他的英文虽然很厉害，可是毕竟不是母语。书里涉及的专业性学术很多，他的翻译能力只足够他进行监督。

越临近书本发行，他也越发忙碌，来翻译组的机会也越来越少。如果有事，也是在线上进行沟通，想要和他面谈就得奔波。

刘哲看她这么单纯，不忍心再坑她。

“你知道为什么大家会叫他魔鬼吗？”

裴施语摇了摇头，深渊在工作上的确非常严厉，可她觉得也还好，并不是那么难以相处。

比起乔家那些没事找事的，已经是天使了。

大家都知道她脾气好，平时不管深渊怎么刁难，她都不觉得有什么，因此并不意外她一脸无知。

“平时你看到的只是他没有变身的时候，越临近发行，他就越变态，和从前完全不能同日而语。”

裴施语眨了眨眼，一脸懵圈，完全没有办法把他们说的人和余问渊联系起来。

“算了算了，还是我去吧。”方轩摆出一副英勇就义的样子，好像就要赶赴刑场似的。

“没，没这么夸张吧？”裴施语被他这样子给吓到。

“有！”

方轩和刘哲差点喷了她一脸。

刘哲摇头：“你还是太年轻了。”

“行了，别吓唬她了。她可是深渊的粉丝，你们就别破坏她心中大神的形象了。”安慕容瞪了他们一眼。

看着方轩如丧考妣的样子，裴施语心里不由嘀咕，至于吗？

“这事可能还是得我来，句子是我改的，只有我最清楚为什么要这么办。这一章涉及了很多空间粒子概念理论，这部分我最了解。”

大家顿时都沉默了。

她说的是实情，这部分只是还真没有谁比她更溜的。光看著作觉得很清晰易懂，可是要进行准确的翻译就要得知道具体概念，他们去查找相关资料的时候，差点没有被虐死。

最后能弄明白的，只有裴施语一个，其他人都只知皮毛，再往深的就云里雾里闹不清楚了。

安慕容皱起眉头问道：“你确定？”

裴施语猛的点头。

“那这事就交给你了，兴许深渊大神看你是个漂亮妹子，不会那么狂暴。”刘哲不看好道。

“我去挑个好日子。”文轩打了个电话，让张姐把余问渊最近的行程发过来。

翻译组有特权，为了方便工作，余问渊的形成并不是秘密。

行程很快发了过来，文轩开始研究。

“今天我们就可以把这一章理顺，按照行程，他现在出国了，后天才能回来，然后有个座谈会……”

他一脸同情的看向裴施语：“就没有一个好日子，这段时间都是他最讨厌的活动，身上还背着欠稿。”