>
听到熟悉的母国语言,虽有些不标准,可也让福里格大为惊讶,一时之间连背好的词都忘了个精光。
他连忙磕磕绊绊地介绍自己准备的厚礼。就见那位年轻好看的雍国官员,只看了那些名贵的香料和金银珍珠一眼,却认真地捧起了自己用来充场面的几本学术著作。
福里格虽是神学院毕业,可他家境不错,是医学、生物学、物理学的爱好者。福里格仔细一看,这位甄大人看的是才从英吉利翻译过来的《心血运动论》。
没想到这位官员如此年轻,还对医学有研究。福里格连忙又找出几本医学书籍,对甄栩道:“大人可以看这个,这个也是!”递了出去福里格才发现,自己拿的多是英吉利语著作,心中有些忐忑:“我可以帮忙翻译!”
“没关系,英吉利语我也略懂些,若是你能协助翻译就更好了。”甄栩微微一笑。
这位年轻有为的官员真是让人如沐春风,福里格心里生出几分好感,忙道:“没问题,没问题!”
再见到这位年轻官员已经是三天以后,他身后还跟着一个美貌的女子。福里格看那女子盘发,知道这是雍国已经嫁人的女子才有的法式,立刻猜出她便是官员的妻子。
果然听甄大人说道:“这位是我娘子,她也同我一道学习你们的语言。”
福里格虽然有些诧异,但能多一个人跟他学习,就多一分传教的希望。他立刻高兴地直点头:“好的好的,两位大人请坐。”
接下来的几次会面,虽然表面上是福里格教学,可他感觉这位甄大人实际上比他知道的多多了。
“听闻如今欧罗巴的棉布都来自天竺?”
福里格不明白他为什么问这个,他原本以为这位见多识广的大人要和自己聊前几天那些书。“我们那里种不了棉花,用的都是麻和羊毛,天竺的棉布质量好,就是贵了点。”福里格如实回答。
就见那位大人露出个微笑:“我这里有更便宜质量更好的棉布,或许,你能找本国的商人同我谈一谈。”
时光易逝,眨眼间瑶光已经六岁了。初来岭南时,她还是个襁褓里的婴儿,如今她不仅官话说得顺溜,还时不时冒出几句岭南话和姑苏话,甚至还会不少德意志语。
紫鹃听瑶光叫了她一声,接着不知又叽里呱啦了什么,忙问道:“小小姐,你说什么呢?”
黛玉笑道:“她呀,撒娇呢。”
瑶光皱了皱小小的鼻子:“哎呀,我刚刚说的不是官话嘛?”
甄栩进来,见着瑶光这副小表情,就知道怎么回事了。他揉了揉小丫头的头发:“瑶光是个神童呢。”
瑶光这才开心了些,拿着甄栩给她专门编的书本,叽里咕噜了几句便去看书了。
黛玉发愁道:“眼下如此,日后这孩子——”