就算是不懂翻译的人看了,也觉得汗颜。
有句话叫做“降维打击”。
来形容真是没错。
“呵呵…这个,陆总说的确实没错,是这位姑娘赢了。”
尴尬的挠挠头,墨爸有些不知道说什么好。
唯独小妈,脸色涨红的坐在原地许久,突然从嘴巴里面蹦出几个字。
“我不信。”
她不信自己受了这么多年教育,居然会败在一个没有学历的姑娘手上。
可是,这翻译的文章是他们选的,甚至自己为了方便,还偷偷翻译了几句。
人家怎么算,也赖不到头上。
“诶,大叔,这不对吧,你怎么把大妈翻译的东西扔到垃圾桶里面了?难道是见不得光吗?”
吴榭最看不惯这家人死鸭子嘴硬的模样,几乎是墨爸动手的一瞬间,就立刻急眼了。
他抢先一步饶过众人来到垃圾桶跟前,从里面取出那揉皱的纸团。
“怎么也是辛苦一场,大妈没有功劳也有苦劳,最起码得把自己的翻译成果拉出来遛遛!”
“别…”字还没出口,吴榭已经把纸团打开了,等到看到里面的内容是,不由得眉头一皱,紧接着,不可遏制的大笑起来。
“哇靠,大妈,你画的圈有点多啊?难不成原文就是来画圈的?”
他迅速把手里的纸团展示给众人。
“不过也没得念了,你就翻译了个开头,都没有我玥姐给的注释多。啧啧啧…”
这些话无异于是暴击,墨墨小妈听了,只觉得胸口有一口老血。
此时的她恨不得找个地缝钻进去。
她扭头就走,提着裙摆“哒哒”上了二楼。
“家妻失礼。”墨爸尴尬的笑笑,扯着嘴角,几乎是咬牙从嘴巴里面挤出几个字:
“姑娘,你确实有水平,以后墨墨的家教就由你当…”
“不行!”没等他说完,陆行洲立刻接话,斩钉截铁的打断了。
“冯平。”他叫了门口的秘书,对方立刻马上很有眼色的递上了一个名片。
“这是京华大学的朱艳教授,精通翻译和文法,可以对另公子进行指导。”
冯平解释道,墨爸立刻就激动了。
华京大学!
那可是国内顶尖的学府,里面的教授可都是院士起步。
以他的地位,平日里能跟人吃顿饭就不错了,根本不敢肖想让人家当自己儿子的老师。
可是今天!