一位名叫莱亚乐的黎巴嫩姑娘,曾经到过中国留学,在司令部的指派下担任过历届中国维和部队的翻译,所以对中国军人的感情很深。
这次因为有蒲英和戎飞,中国医疗队本来是不需要翻译的,但莱亚乐还是主动要求参加救援队。
她一直努力地和蒲英讲话,一会儿说自己的留学经历,一会儿说她认识的中国军人。
蒲英自然很快就明白了,这位善良的黎巴嫩姑娘是想分散自己的哀思,因为她眼中的同情根本都掩饰不住。
其实,刚才戎飞短暂回来的时候,也瞟了蒲英几眼。
蒲英当时就从他僵硬的表情和回避的眼神中,知道了情况很糟糕。
她明白,自己很快就要面对一个无法逃避的场景了。
她甚至开始设想,要是他们真的挖出了冯垚的遗体,自己该怎么办?
脑海中,一个理智的声音说道;“那还能怎么办?总之不能哭。”
一个感情丰富的小人却说:“不行!我一定会哭出来的,还有可能再次晕过去!”
理智霸道地说:“不准哭!哭是懦弱的行为!你难道想让他走得不安心吗?你难道想给他丢脸吗?”
感情小人气得胡乱地揪着自己的头发:“我做不到!”
理智冷冷地说:“你必须做到!”
……
“蒲女士?你怎么了?我问你的阿拉伯语是在哪儿学的,你怎么不说话?”
“啊?哦……”蒲英猛地抬起头,正好撞到了莱亚乐担忧的眼神,这才知道自己走神了。
她定定神后,慢慢说道:“我是跟,我丈夫,学的……他是,语言天才。”
“对不起。”莱亚乐立刻一脸抱歉,并很后悔问了刚才的问题。
她本来是想让蒲英能多聊聊自己的经历,却没想到蒲英的阿拉伯语不是在学校中学的,而是跟遇难的丈夫学的。这不是弄巧成拙吗?
蒲英看出了她的不安,拍了拍她的手背,说:“我没事,不用这么忌讳。”
莱亚乐点点头,却不敢再多说什么了。
帐篷内一时有些安静。
忽然,一群士兵的脚步声传来。原来,他们终于清除了周边的哑弹,准备稍事休息后再集中力量解决最后的那一枚。
蒲英和莱亚乐等人因此又忙碌了起来。
不过,梅医生进来后,就让蒲英坐下来好好休息,并逼着她喝热牛奶、吃饼干。
蒲英其实之前就已经吃过了东西,不过她也没推辞老梅的好意,便又吃了一点。
梅骅骝看着蒲英小口小口地吃东西的时候,忽然无厘头地说道:“我好像头一次见你吃饭这么斯文。”
蒲英愣了一下后,才说:“我就当你是在夸我——从野丫头进化到了淑女?”
梅骅骝摇摇头,“我倒宁愿……你还是……当年那个不知天高地厚的……气死人的……野丫头。”
蒲英的心里立刻有点堵。
她勉强笑了笑,“可惜,人总是要长大的。”