要是赶开学可以完成一本翻译的话,自己就去学校,要是完成不了,她觉得就在家待着算了,反正上学也是为了打发时间。
至于等高考恢复,考大学,这件事情她并没有想过。
顾南洲同意了,“那就先利用这段时间试验一下,到时候去上学,还是在家,都可以。”
看到这么体贴的男人,夏姩姩奖励了对方一个深深的吻。可不成想,就一个吻而已,让自己第二天睡醒的时候都快大中午了。
……
两天后,看到眼前放着的比字典还要厚的书时,夏姩姩整个人跟别抽了骨头似的,靠在沙发背上连眼睛都不想睁。
某大佬的武侠小说!
妈呀!这得翻译到猴年马月去?
夏姩姩顿时有种想要去死的冲动,这法国人也喜欢看这种书吗?他们看得懂吗?
里面那什么功法,门派,规矩什么的,他们能看得懂吗?
冷静了一会儿后,还是看在了那高额的稿费面子上,一咬牙,果断拿起书,大步向着书房走去。
稿纸她之前买了很多,顾南洲这几天又买了不少,就连高辰来家吃饭,也顺道捎上一大摞稿纸和墨水。
家里现在都能赶上卖稿纸墨水的摊位了。
夏姩姩快速拿起一旁早已准备好的稿纸,把书打开第一章,根据要求快速写了起来。
庆幸这电视剧,电影自己小时候都看过,不能说每个字都记得,但里面的剧情她是一个都没忘。
就连里面那些出彩的小配角她都记得清清楚楚。
看着自己那行云流水的法语,夏姩姩不由得都感慨一句,“这字写得就是漂亮,就跟那电脑打印出来的似的,哈哈哈!”
瞬间,就被自己的三言两语的夸赞夸得找不到北了。说是先翻译几页看看,一不留神,连顾南洲送回来的午饭都没时间吃,直到房门突然被人推开,她才突然抬起了头。
“你中午没吃饭?”顾南洲有点不太高兴。
夏姩姩先是一愣,转头看了眼桌上的闹钟,连忙解释:“这么晚了,我给忘记了。”
放下手上的笔,起身就要去吃饭,被顾南洲给拦住。
“那饭不能吃了,都捂馊了,我去熬点稀饭,你先去洗手,让眼睛也休息一下。”
说着去洗了把手,向着厨房走去。
稀饭熬起来也快,小米下锅后,顾南洲拿出几个昨天下午夏姩姩烙的饼,挖了一小碗昨天下午炒的肉放在了笼屉上,又夹了点别人给的小咸菜,切了一根红萝卜。
估计也是饿了,平时只能吃一个锅盔的人,今天一下吃了两个。
一碗小米粥,两个锅盔夹馍,吃得整个人的胃都鼓了起来。
看着夏姩姩靠在沙发背上那摸着鼓起来的胃,顾南洲不由得伸手上去也摸了摸,“一会儿出去消消食。”
夏姩姩点头同意,她也正有此意。
可她完全没注意顾南洲摸着她胃看着她那扁平的小肚子时的眼神,他希望他们有个孩子,不管男孩还是女孩都行。
漆黑的路上老远才能看到一盏路灯,夏姩姩坏笑着,上前一把抱住顾南洲的胳膊,还不等对方甩开自己,她就先给威胁上了。
“黑漆麻乌的,谁能看到,你要是敢甩开我,我就不离你了。”
顾南洲被小媳妇这话逗笑,他刚才就是想要伸手把人扶住,没想到这小丫头反应这么大。
“不会,永远都不会甩开。”
和他顾南洲领了结婚证,永远都是他的妻子,下辈子也不能变。